woensdag 22 februari 2012

Tulpen,70 en verloting/ Tulpaner,70 och utlottning

Liefst zou ik al mijn blogvriendinnen een bos tulpen geven als dank voor alle lieve kommentaren. Jammer genoeg is dat onmogelijk. Maar....

Helst skulle jag ge ett stort fång tulpaner till alla blogvänner som tack för alla underbara kommentarer. Tyvärr är det inte möjligt. Men....
Binnenkort word ik 70 en dat ga ik vieren met een verloting. Geen bos bloemen maar een tas met geborduurde tulpjes.

Inom kort fyller jag 70 och det ska jag fira med en utlottning. Ingen bukett men en väska med broderade tulpaner.

Ook op de voering staan tulpen .

Även fodret har små tulpaner.

Natuurlijk is één tas niet genoeg dus als tweede prijs nog een tulpentas.

Naturligtvis  räcker det inte med bara ett pris så andra priset blir också en tulpanväska.

Vond een voering in de tulpenkleur.

Hittade i alla fall ett foder i samma färger som tulpanen.

Van dit grappige "breigaren" heb ik al zoveel gebreid en weggegeven. Nu is er ook één voor de loterij.

Har stickat och givit bort en hel del sjalar av det här roliga "garnet". Nu finns det en med i utlottningen också.


15 maart (mijn verjaardag) is de trekking. Volgers hebben recht op 2 loten.Geef dat even aan in je reactie.

Den 15e mars (min födelsedag) är det dragning. Följare har rätt till 2 lottor. Ange det gärna .

Wens iedereen een heel fijne week. Hier schijnt de zon (door net gezeemde ramen) en dat geeft een heerlijk lentegevoel.

Önskar alla en en fin fortsättning på veckan. Här skiner solen (genom nyputsade fönster) och det ger en fin vårkänsla.

maandag 6 februari 2012

Uitdaging / Utmaning

Kreeg van Maidi met de blog svartairisen svartairisen een uitdaging. Ga er na enig nadenken op in.
Fick av Maidi en utmaning. Efter att ha tänkt till lite tar jag den.

Vraag 1 : Wat deed je tien jaar geleden?
Werkte toen nog op school . In februari maakten we een strandwandeling met de schatjes.

1:Vad gjorde du för 10 år sen?
Jobbade fortfarande i skolan. I februari gjorde vi en strandpromenad med sista års elever.

Vraag 2 : Wat deed je één jaar geleden?
Was al 8 jaar met pensioen en maakte in februari een heerlijke ,lenteachtige wandeling. Wat een verschil met de wandeling van afgelopen zondag.

2 Vad gjorde du för ett år sedan?
Då var jag redan pensionär i 8 år och gick en underbar,vårpromenad. En stor skilnad med söndagens.



februari 2011
februari 2012

Vraag 3: Welke 5 snacks heb je het liefst.
Ben niet zo'n snack-eter maar noten en ,als dat geldt als snack, chocolade.

3: Vilka 5 snacks gillar du.
Äter inte gärna snacks men nötter och ,om det gäller som snack, chocolad.

Vraag 4: Welke liedjes ken je van buiten?
Dat zijn er weinig en dat wat ik ken is oud. Nog uit mijn kweekschooltijd en het onderwijs op de, toen nog, lagere school en wat zweedse liedjes.
4: Vilka sånger kan du utantill?
Väldig få och dem är från min utbildningstid och tiden som låg/mellanstadielärare och en del svenska (barn) sånger

Vraag 5:Wat zou je doen als je meerdere miljoenen kreeg?
Zorgen dat de kinderen en kleinkinderen hun deel kregen en misschien wat vaker op reis.

5 Saker du skulle göra om du blev mångmiljonär.
Se till att barn och barnbarn fick en del och kanske resa lite mer.

Vraag 6: Wat zijn je slechte gewoontes?
Dat is een moeilijke. Heb de neiging om te veel hooi op mijn vork te nemen met als gevolg dat er een heleboel UFO's liggen en dus ,soms, een slecht geweten.
6: 5 dåliga vanor
Det är svårt. Brukar vilja göra alldeless för många saker samtidigt. Följden blir en maasa UFO's som ger dålig samvete.


Vraag 7: 5Dingen die ik leuk vind om te doen.
Dat is een makkie. Kleding maken, haken en breien, tuinieren, borduren, lezen,(feel good- films kijken en zovoort.
7: 5 Saker du gillar att göra.
Det är lätt. Sy kläder, sticka och virka, jobba i trädgården, sy korsstygn, läsa, titta på feel-good filmer och mycket mer.

Vraag 8: 5 dingen die je nooit aan zult trekken.
Echt bont, iets met een luipaardmotief, Ugg's, bikini en tights .
8 5 Saker du aldrig klär dig i.
Riktig päls, leopardmönstrade kläder, Ugg's, bikini och tights.




Vraag 9: Noem 5 favoriete spullen.

Mijn naaimachine, laptop, camera ........en nog meer.

9 5 Favoritsaker

Min symaskin, laptop, camera.. och en massa andra grejor.

Vraag10: Stuur deze uitdaging naar 5 bloggers.

Dat doe ik niet. Iedereen die dat wil mag deze uitdaging aannemen.


Pfff. Dit viel niet mee maar nu weten jullie iets meer over mij. Of niet......?


10: skicka den här utmaningen till 5 andra bloggare.

Det gör jag inte men den som vill ta utmaningen får gärna göra det.


Pfff. Det här var inte lätt men nu vet ni lite mer om mig . Eller....?