maandag 31 maart 2014

Mon Jardin



We zijn weer in ons franse dorp. Zoals altijd moet er veel gebeuren zeker nu de lente ook hier erg vroeg is. Nog niet veel blogtijd maar hier vast een paar foto's van Mon Jardin.

Vi är i vår franska by igen. Som alltid finns det mycket att göra säkert nu även här, våren har kommit så tidigt. Inte mycket tid att skriva men i alla fall redan några bilder av Mon Jardin.






maandag 24 maart 2014

Lente / Vår


De lente is volop gearriveerd. 

Våren är här för att atanna.


vrijdag 7 maart 2014

S.H.O.E.S.

"Over hoge hakken en echte liefde".
Dit is de titel die de tentoonstelling van schoenen in de Rotterdamse kunsthal meekreeg.
462 schoenen van verschillende ontwerpers hebben er een plaatsje gekregen.
Als je schoenen leuk vindt kun je hier je hart ophalen.
 
Wat dacht je van deze van Charles Jourdan.
 
"Om höga klackar och äkta kärlek".
Det är titeln på en utställning av skor i Rotterdams Konsthall.
462 par skor av olika designers fick en plats här.
Ett paradis för skoälskare.
 
Vad tycks om den här av Charles Jourdan?
 
 Ook deze twee zijn van zijn hand.
 
Även dem här två har han designad.
 Zou je hier nu echt op kunnen lopen?
 
Undrar om man kan gå på dem här.
 Vivienne Westwood. Een wel erg hoge plateauzool.
 
Vivienne Westwood. Lite väl hög platåsula.
 Een draagbaar en elegante schoen.Die stonden er ook.
 
En bärbar och elegant sko. Dem fans också.
 Een zomerschoentje misschien?
 
Till sommaren kanske?
 Lopen op de wereldbol. Kan me niet voorstellen dat het prettig loopt.
 
Att gå på jordklotet. Kan inte tänka mig det är bekvämt
 Een hak in de vorm van een revolver.
 
En revolver som klack.
 Hmmmmm.....
 
 En waarom niet een takshond aan je voeten.
 
Och varför inte en taks på fötterna.
Het was in ieder geval een heel leuke ochtend.
 
Jag hade i alla fall en mycket trevlig förmiddag.