maandag 12 april 2010

perzikboom / persikoträdet

Als ik achter in mijn tuin ben is dit mijn uitzicht. Heel rustgevend.Links is een stukje van ons eigen huis.( En steeds die lelijke gastank). De tuin loopt omhoog.

När jag sitter längst bak i trädgården ser jag det här. Rofull. Till vänster ser man en bit av vårt hus.( och den fula gastanken). Trädgården går upp i backen.
De perzikboom staat in bloei. Het is een "Pêche de vigne". Geeft donker rode vruchten en ze zijn pas eind september rijp.

Persikoträdet blommar Det är en "Pêche de vigne". Den ger mörkröda frukter och är inte färdig förrän i slutet på september.
'sAvonds is de tuin ook een plaatje. Heb een heleboel kleine lampjes gezet. De foto is niet echt goed. Jammer. Moet eens een fotocursus doen.
På kvällarna är trädgården också mycket vacker. Jag har "planterat"en massa små lampor.
Tyvärr blev bilden inte så bra. Skulle behöva gå en fotokurs.



5 opmerkingen:

Birgitta zei

Gröna gräsmattor, påskliljor? i full blom och ett vackert blommande persikoträd, vilken rikedom. Så vackert ni bor, förstår att ni känner ro och avkoppling i dessa vackra områden. Trevlig idé med lampor runtomkring som lyser upp i kvällsmörkret.

Kramar och ha det gott. Birgitta

Anja zei

Oj! Det ser riktigt fint ut! Hoppas att du kan ta bilder i lite större format(klickbara) så att man får se riktigt ordentligt din vackra trädgård! Så spännande!/Anja

Haakmeisje zei

Zo, ik heb een hoop gemist, wat ben jij lekker actief geweest, zowel in de tuin als in de keuken en op je blog! Het ziet er weer heerlijk en rustgevend uit en ik hoop dat je er met volle teugen van kan genieten! Kram, A.

Madame C zei

Det ser riktigt härligt ut hos dig! Marknadsbilderna i förra inlägget var också helt underbara! Ha en skön helg,
Charlotta

Annika Christensen zei

Hej!
Tack för alla härliga kommentarer hos mig.
Äntligen kom jag till dig..
Så söt liten trädgård du har. Fint med trädet.
Huset ser också fint och vilket härligt vår ljus du har.
Ha en skön helg
Annika