dinsdag 10 juli 2012

Brocante

Het was hoog tijd om weer eens een brocante te bezoeken want door het weer en door veel bezette zondagen was daar een tijdje niets van gekomen. Voor we naar onze vrienden in Vichy reden konden we de brocante van Chatel Montagne bezoeken.En bij de eerste de beste kraam vond ik deze twee kandelaars.( Het keteltje heeft mijn overgrootvader, die koperslager was, gemaakt). De verkoopster was het zat om koper te poetsen en deed ze voor bijna niets van de hand. De opbrengst was zakgeld voor de Amerika-reis van de kleindochter.

Det var på tiden att besöka en loppmarknad. Efter många söndagar med dåligt väder och dagar med andra aktiviteter var det ett bra tag sedan. Innan vi skulle till våra vänper i Vichy besökte vi Chatel-Montagne. Och vid första ståndet hittade jag dem här ljusstakar.(KaffePannan har min farmorsfar gjort. Han var kopparslagare).Hon som sålde stakarna var trött på att behöva putsa dem och sålde dem för nästan ingenting. Pengarna gick till dotterdottern som skulle ut och resa till Amerika.
 
En toen was er een kraam met o.a. knopen en breigaren. Kon het niet laten om deze katoen /acryl van Bergere de France mee te nemen.

Och så fanns det ett stånd med bland mycket annat knappar och garn. Kunde inte låta bli att köpa det här bomulls/acrylgarn från Bergere de France.

Ben begonnen aan een tuinbroek voor Tilda ,mijn achterkleindochter. Een wit t-shirt met een borduurseltje erbij lijkt me wel wat. Heb 10 bollen. Er kan dus nog meer.

Har börjat på ett par snickarbyxor till mitt barnbarnsbarn Tilda. Tänker mig ett vit t-shirt med lite broderier till det här.Jag har 10 bollar. Så det kan bli mer.
Wens iedereen een heerlijke zomerweek.
Önskar alla en underbar sommarvecka.

9 opmerkingen:

Susilull zei

Så kul med loppis-besök och att göra såna fynd!
Roligt att du har kvar den fina kannan, gjord av en äkta kopparslagare i familjen!

Ha det så bra!
Susanne

Antje uit Urk zei

Wat een heerlijke vondsten Anje! En wat leuk dat je dat keteltje van je overgrootvader nog hebt, koperlager, echt een mooi oud ambachtelijk beroep! Leuk!
En wat een heerlijk zomervakantiewerkje heb je, leuk voor je achterkleinkind!
groetjes,

Black Iris zei

Vilka fina och bra saker du fick tag på..
Kaffekannan är jättefin och de små snickarbyxorna blir så fina..

Kram Maidi

Anja zei

Det finns in get roligare än att springa på loppisar! Det var ett tag sedan även för mig men nu hinner jag inte förrän tidigast sista dagarna i juli.
Det blir något vansinnigt fint du dör till dit barn-barns-barn! Men du ser ju inte ut att vara en dag över 50...:)!...och redan tre generationer.../Anja

Dorothé zei

Wat een leuk patroon van de tuinbroek en van die brocante katoen..... dan is een heuse Franse haute couture.

Merja zei

Loppis och fynd, det gillar jag. Gjorde själv ett fynd sist. En zink kanna för fjuttiga 40kr. Då blir man glad:)
Låter som barnbarnsbarnet kommer att bli finklädd!
Ha en bra dag!

Willy zei

Hej Anje, mooie kandelaars bij je keteltjes, die is wel heel speciaal. Ik heb in Zweden ook vele malen bij de koperspulletjes staan kijken, maar ook bij zoveel andere spulletjes. Ik zag bij (Q)Joke ook weer allerlei moois.
Lupineke heeft het tuinbroekje volgens mij ook gebreid. Leuk wordt het in rood. Ga je 'm zelf brengen? Zou leuk zijn.
Fijn weekend, kram

Ingela zei

Hej på dej!

Visst är det kul med loppis och att fynda!

Det har du gjort!!!
Loppis känns som en god sysselsättning när inte vädergudarna riktigt är med oss!

Sparkbyxorna blir läckra!

Johanna Zweden zei

Dat zal een schitterend breiwerk worden, en wat een mooie kleur
Ja koper hier te kust en te keur, nu je weet het, de loppisen staan er vol mee, gelukkig dat het geen spaar woede van mij is, want anders, grinnik.
Het is hier op het moment noodweer, veel gebouwen in brand, door de bliksem, dus alle stekkers eruit, want hebben vorig jaar eenmaal bliksem inslag gehad dat hoop ik nooit meer mee te maken
Fijn weekeinden groetjes Joke