Posts tonen met het label sport. Alle posts tonen
Posts tonen met het label sport. Alle posts tonen

zaterdag 13 juli 2013

Tour de France

Lapalisse is een klein stadje waar wij altijd onze boodschappen doen. Het is ongeveer 15 km. bij ons vandaan.
Vandaag was het een drukte van belang want de Tour kwam er door heen.
We zijn gaan kijken maar vanwege de warmte hebben we niet op de fietsers gewacht en hebben we alleen de reclame karavaan gezien.
Achter me was dit het uitzicht.
 
Lapalisse är en liten stad var vi brukar handla. Det ligger 1,5 mil från vår by. Idag var det mycket folk där för Tour de France skulle komma förbi.
Vi åkte dit för att titta men väntade inte på cyklisterna. Det var alldeles för varmt att vänta i nästan 2 timmar. Vi såg bara reklam- karavanen.
På stållet där vi stod såg det bakom mig ut så här.
 
 Voor mij de straat (N7) waar alles doorheen kwam. Als eerste de sponsor van de Gele trui.

Framför mig såg jag gatan (N7) där allt skulle komma igenom. Först blev det sponsorn till den Gula tröjan.

 En daarna  een massa ,min of meer fantasivolle ,anderen.
 
Och sen en massa ,mer eller mindre fantasifulla, andra.
 


 Als ik me omdraaide keek ik op het kasteel.

Om jag vände mig om såg jag slottet.
 






 Er werd van alles uitgedeeld.
 
Dem delade ut allt möjligt.
 
Vanavond vuurwerk en bal i.v.m. de 14de juli. Frankrijks nationale feestdag.
Fijn weekend!
 
Ikväll fyrverkeri och dans för i morgon, den 14 juli, är det Frankrikes nationaldag.
Trevlig helg!