donderdag 6 mei 2010

Tristesse

Het regent nu voor de derde dag achtereen. Er was wel regen nodig maar nu is het wel erg veel.(60 mm. in 2 dagen). Het ergste is dat het zo koud is. Midden op de dag is het een graad of 3. Vergeleken met vorige week...Ik vrees het ergste voor mijn fruitbomen.
De foto's zijn van de warme tijd. Nu is alles zwaar van de regen.

Det regnar nu för tredje dagen i sträck. Vi behövde det men nu är det lite väl mycket(60 mm i 2 dagar). Värst är kylan. Mitt på dagen blir det inte varmare än 3 grader. Om man jämför med förra veckan... Jag undrar hur det går för mina fruktträd.
Bilderna är från den varma tiden. Just nu är allting ganska regntung.

Lelietjes van dalen bloeien volop in de cour. Het ruikt er heerlijk. De Salomonszegel heeft het daar ook naar zijn zin.

Liljeconvalje blommar för fullt. I vår cour luktar det så gott.(Vet inte svenska på den andra planta men den trivs bra.

De sering bloeit ook maar niet zo mooi als vorig jaar. Ze zijn oud en vorig jaar gesnoeid.
Våra syrener blommar också men inte så vackert som andra år. Dem är gamla.
Ook dit is een van mijn lage irissen.
En annan av mina låga iris.
Vergeetmijniet. Ook weer zo'n mooie kleur.
Förgetmig ej. Även den en mycket vacker färg.


9 opmerkingen:

Haakmeisje zei

Ik hoop wel dat je fruit het overleefd! Je bloemen zijn in ieder geval prachtig. Kram, A.

Birgitta zei

Usch, det är trist när det regnar i flera dagar, man kan inget göra ute och längtar bara efter att det ska ta slut, men det är som du säger bra för växtligheten, man får trösta sig med det.

Liljekonvaljer är så vackra, lika underbart varje år när de kommer, hos i början av juni, lagom till skolavslutningen.

Blomman intill konvaljen kallar jag för getrams, jag vet inte om det är det "officiella" namnet eller om det är dialektalt.

Ha det gott snart skiner solen igen. Kram Birgitta

Annika Christensen zei

Usch vad tråkigt är det det vädret som kommer hit imorgon.. det sägs så.
Jätterams heter den andra plantan.
Den är en av mina favoriter.
Ha det gott
annika

Merja zei

underbar färg på irisen!

Galtholmen zei

Ja inte är det roligt när våren övergår i senvinter med kyla o regn. Här blåser nästan storm i dag o imorgon väntar regn o 2 plusgrader. Hoppas hoppas att det inte kommer hit, men det är väl bara att uthärda. Senare i veckan har väderprognosen lovat 15-20 grader o sol. Håll tummarna!
Kram/
Ulrika

Tigris Predikantan zei

Förgätmigejen var så stark blå, fint!
:)

ansepanse zei

min förgätmigej har en annan blå nyans, din är finare tycker jag
ha en fin fredagkväll - kramar

Kalo zei

Jag säger som Annika, usch! Vädret ska tydligen vår väg. Och vi som vill ut i landen... Men sparrisen vill ha regn,
God Helg.
Karin

Madame C zei

Usch ja, vilket tråkigt vårväder! Ska ut i rusket hela helgen. Tack för de fina bilderna - bättre tider må komma!
Ha det gott,
Charlotta