woensdag 4 augustus 2010

Bloemen / Blommor

Op 15 augustus is hier het grote dorpsfeest. Volgende week meer over dat feest. De voorbereidingen zijn in volle gang.
Het hele dorp wordt versierd met dennenbomen. Er staat er één bij elk huis en in die bomen komen bloemen van papier. Ze worden gemaakt van servetten die doormidden geknipt en dan in laagjes uit elkaar worden getrokken. Gelukkig had ik ook hierbij hulp.

Den 15 augusti har vi byn's riktig stora fest. Berättar sedan mer . Men vi håller på att förbereda en del.
Byn blir smyckat med granar och i granarna kommer det blommor av servetter.Först klipper man dem i två delar och sedan delar man dem. Som tur var fick jag hjälp även med det här.
De feestzaal van het dorp staat klaar voor de vrijwilligers die komen helpen om een kleine duizend bloemen te maken.

I stora festsalen står allt i ordning. Det brukar vara en festlig eftermiddag när vi håller på och tillverkar så där en 1000 blommor.
Man of vrouw en jong of oud ,iedereen kan het.
Mann eller kvinna, ung eller gammal alla kann hjälpa till.
Zo zien ze er uit.
Så här ser dem ut.
Eén van de vele dozen vol bloemen.
En av kartongerna med färdiga blommor.

6 opmerkingen:

Madame C zei

Så spännande att få läsa mer om den här festen! Blommorna ser verkligen läckra ut.
Ha det gott,
Charlotta

Black Iris zei

Ni verkar ha en sån mysig gemenskap i er by med mysiga fester.
Vad roligt också att sitta och pyssla till så fina blommor tillsammans.

Kram på dig

Maidi

Birgitta zei

Tänk alla era fester och bemärkelsedagar, ni verkar ha skoj för det mesta, trevligt med grannsämjan och att alla kan vara med. Blommorna blev ju jätteläckra, nästan som rosor.
Kan tänka sen hur fantastiskt det ska se ut med dessa blommor som ska smycka granarna, ska bli kul att se.

Kramar och ha det gott, Birgitta

C De-sign zei

Vilken härlig bygemenskap ni har... det är otroligt!!! Vilka spännande traditioner! Hoppas att du får vila en del också...och min trädgård och mitt hem är alltid öppet för dig!!!!!!!! här kan man VILA..... nu ska jag i alla fall försöka att få lite gjort de sista lediga dagarna.... men det går trögt.... Man vänjer sig fort vid lata vanor!!!! KRAM KRAM

Anelias hantverk zei

Så roligt att alla kan samlas och pyssla tillsammans, blir ju så mysig gemenskap mellan alla åldrar! Så vackra blommorna blir och säkert fina granar när dom är färdigt smyckade.
Ha en trevlig fest!

ansepanse zei

vad kul att träffas och göra något tillsammans
kramar