dinsdag 8 november 2011

Dochters / Döttrar

In 1942 kregen mijn ouders hun eertse kind. Een meisje met de naam Anje.Hier met de kraamverpleegster en 2 dagen oud.
1942 Fick mina föräldrar sitt första barn. En flicka med namnet Anje. Här med barnmorskan och 2 dagar gammal.
Vierentwintig jaar later kreeg Anje haar eerste kind. Een meisje met de naam Petra. hier met haar vader en moeder en 6 dagen oud.
Tjugofyra år senare fick Anje sit första barn. En flicka med namnet Petra. Här med hennes mama och papa och bara 6 dagar gammal.


Nog eens 24 jaar later kreeg Petra haar eerste kind. Een meisje met de naam Tissla. Här med en stolt mormor och redan någon vecka.

Ännu 24 år senare fick Petra sitt första barn. En flicka med namnet Tissla. Här med en stolt mormor och redan någon vecka gammal.


En vandaag, 19 jaar later, kreeg Tissla haar eerste kind. Een meisje dat nog geen naam heeft en waar ik nog geen foto van heb.Dat maakt mij ineens overgrootmoeder.Maar alles is goed en binnenkort vertrek ik naar het hoge noorden om dit kleine meisje te bekijken.

Och idag, 19 år senare, fick Tissla sitt första barn. En flicka som ännu inte har fått ett namn och som jag inte har en bild på än heller. Det gör mig till gammalmormor. Men allt är bra och inom en snar framtid flyger jag till norden för att se den här lila tjejen.

16 opmerkingen:

Anje-Grietje zei

Oh lieverd wat bijzonder....
van Harte Gefeliciteerd met dit kostbare kleintje.....
Bij mij komt de naam al heel lang steeds terug.... m'n Oma Anje, m'n Mamma Anje-Maria, ik Anje-Grietje, m'n dochter Annemieke, m'n kleindochter Anneroos.....zal ik ook ooit een achter-kleindochter in m'n armen mogen houden???
Geniet van dit heerlijks dat het leven geeft Meis,
Lieve groetjes Anje.

Antje zei

Nog eens van hart gefeliciteerd Anje, ik vind het zooo geweldig voor je, veel geluk gewenst!
Een lieve groet,

Annelis hantverk zei

GRATTIS! Ååh så fint att få vara med om en växande generation! Man kan ju knappt tro att det lilla knytet har blivit mamma...härligt!
Kram till dig och alla flickor!

ansepanse zei

åh GRATTIS vännen till att ha blivit gammelmormor :) det är stort
så Tissla bor här i Sverige då? vad spännande att få komma och se den lilla
bamsekramar till gammelmormor ♥

Willy zei

Hej Anje, wat een mooie aankondiging van de geboorte van je achterkleinkind. Fijn dat je er binnenkort naartoe gaat, dat wordt een gezellige tijd. Van harte gefeliciteerd.
Lieve groet

ansepanse zei

Sv: hur fungerar det att få kokande vatten dirket ur kranen? det har jag aldrig hört talas om förut
vad kul med en resa och få träffa sitt barnbarnsbarn för första gången, synd att jag inte bor nära vare sig Umeå eller Norrköping, vi hade kunnat ses annars
en fin dag till dig - bamsekramar

Anja zei

Hejsan Anje!

Men så fantastiskt! Anje + Petra+ Tissla + NN = fyra generationer! Wow!
När du kommer till Sverige blir det förstås väldigt långt ifrån Göteborg?!/Anja

Haakmeisje zei

Ik wil een foto van jullie alle 4 bij elkaar!!!! Kram, A.

HenricaMaria zei

Wat geweldig! En je ziet er helemaal niet uit als een overgrootmoeder. Echt bijzonder
Grattis och ha det så bra
Kram, Ria

ansepanse zei

Sv: jag googlade på quooker :) vilken finess :) visste faktiskt inte att det fanns sådana, ett bra hjälpmedel
bamsekramar vännen

Märta zei

Grattis gammelmormor!
Kramar!

Johanna Zweden zei

Gefeliciteerd, en wat een leuk verhaal zo, enig
Ik vind het toch wel een leuke naam zo hoor in het Zweeds, Gammelmomor!
Alvast veel plezier,als je naar Zweden komt, het is nog steeds warm hier voor de tijd van het jaar.
Groetjes Joke

Black Iris zei

Vilken fin liten berättelse..
Gammelmormor det är grejer det.
Jag kanske är lite tokig men jag har lite smått börjat virka baby-kläder. Vem vet rätt som det är, är jag också gammelmormor.
Stort grattis i alla fall..

Kram Maidi

Anoniem zei

Van harte gefeliciteerd! wat bijzonder om dit allemaal te lezen, we wachten nu op de foto van de jongste telg van de familie...

Groet,
Sèfi Willemsen

ansepanse zei

Sv: vad roligt med julbazar, det var meningen att jag också skulle gå¨på sådant till helgen men nu har annat kommit i vägen
bamsekramar vännen

ansepanse zei

Sv: det är jag som färgat håret och jag brukar göra det själv :)
här har det också blivit lite kallare fast vi har haft solsken idag
kramar vännen