zondag 20 mei 2012

Eindelijk / Till slut

Eindelijk is de tuin tot bloei gekomen. Het weer  is nog steeds heel wisselvallig maar een beetje zon deed wonderen. De akelei en de pioenen bloeien volop. De rozen hebben knoppen net als de papavers en de clematis.

Till slut började det blomma i trädgården. Vädret är fortfarande välditg konstigt men lite sol gjorde mycket.Akleja och pionerna blommar,rosorna,papaver och klematas har knoppar.


Hier wordt ik echt blij van.

Den här bilden gör mig riktig glad.


Zelfs de rhododendron die er zo slecht uitzag laat zich van zijn beste kant zien.

Även min rhododendron som inte trivdes visar sig från sin bästa sidan.


Deze Primula  Vialii  heb ik nieuw in de tuin.

Primula Vialii är en nykomling i min trädgård.



Vandaag was het hoogste tijd om de zomerbloeiers te gaan kopen. In de regen reden we naar het tuincentrum in Marsigny. Er staat daar zo ongelofelijk veel dat ik helemaal vergeten ben om foto's te maken. Wist niet waar ik kijken moest en wat ik zou nemen.

Idag var det verkligen dags att handla sommarblommorna.I regnet körde vi till plantskolan i Marsigny. Det är så stort att jag glömde att ta kort för jag var upptagen med att se mig omkring och välja vad jag skulle ha.


Dit was het voor deze keer maar ik ga binnenkort nog eens. En dus moest ik aan de slag.

Det här räckte för den här gången. Men det blir en till tur.Och så var det bara att sätta igång.


Na een paar uur was de helft gedaan en begon het, voor de verandering ,weer eens te stortregenen.
Morgen is er weer een dag.

Efter några timmar hade hälften kommit på plats och började det, för omväxlingens skull, ösregna.
Resten kommer imorgon.


In de kerk in ons dorp was dit weekend een rommelmarkt en daar vond ik deze.

I bykyrkan var den här helgen ett loppis och där hittade jag den här.

11 opmerkingen:

Medea zei

Visst är vädret lite konstigt. Är det din trädgård på översta bilden? Det ser ut som en dröm. Verkligen ljuvligt!
Idag ahr vi haft grått, åska och skyfall. Hoppas verkligen att sol och blå himmel snart kommer till oss.

kullervilla zei

Härliga bilder du bjuder på. här är bara pionerna i knopp. Men vi har haft riktigt sommar väder idag...
kramiz//kullérvilla

ansepanse zei

uj, vad mycket växter :) vi var också en tur till sta´n och köpte lite växter igår :)
du har en så vacker trädgård och vilket fint fynd du gjorde
här är det ett ljuvligt sommarväder idag
kramar vännen

ansepanse zei

Sv: jo, jag såg på vädret igår och tänkte på en gång att: nu får Anje riktigt mycket regn, nej, det är inte roligt
bamsekramar vännen

Johanna Zweden zei

Nu Jou tuin begint er ook al mooi uit te zien, wij lopen echter 6 weken achter op vorig jaar
Laten we duimen voor een beetje meer zon
Fijne dag groetjes Joke

ansepanse zei

Sv: varken det ena eller det andra är ju bra men jag tror att drunknad persilja är värre än uppäten av en liten vovve, tråkigt att vädret inte blir något bra hos dig, jag blåser över lite sol och värme till dig
bamsekramar vännen

Märta zei

Oj så mycket som blommar.Men det gör det här i Trångsund oxå,få se hur det är i Hangö då jag åker hem på lördag!
Kram!

Dorothé zei

Laat ik nou vorige week dinsdag dezelfde primula bij hetzelfde tuincentrum gekocht hebben! Volgende keer gaan we echt afspreken!

Merja zei

En regn period har även vi haft. Då känns det ganska hoplöst, men nu känns det som sommaren är här:) Har dock inte satt ut några blommor än...vi fortsätter med målningen som går frammåt.
Snygg och annorlunda Primula du skaffat dig. Kul med nya växter!
Ha en riktigt bra dag!

ansepanse zei

Sv: nej, det är inte klokt att det regnar så mycket hos dig, och tråkigt är det ju också eftersom du inte kan vara ute i din härliga trädgård
jag håller tummarna för att du också ska få fint sommarväder snart
bamsekramar vännen

Antje uit Urk zei

Wat ziet dat trapje er gaaf uit met die potten! Hier is het nu ineens 30 graden...! Maar ik geniet ervan! En een mooi kannetje heb je gescoord!
groetjes,