dinsdag 26 juni 2012

Circus

Niet ver bij ons vandaan is een klein particulier museum dat gewijd is aan het circus( in miniatuur).  We hadden het nog nooit bezocht maar vandaag kwam het er dan van. Ik heb mijn ogen uit staan kijken.
 We waren de enige bezoekers en de eigenaar liet alles zien en vertelde over zijn levenswerk..

Inte längt ifrån oss finns ett litet museum som handlar om circus  i miniatur.Vi hade aldrig besökt det innan men idag åkte vi dit.Har aldrig sett något liknande.
Vi var dem enda besökare och ägaren visade runt och berättade över sitt livsverk.   

Als 9-jarig jongetje namen zijn ouders hem mee naar het circus en sindsdien staat alles in het teken daarvan.
We hebben veel foto's mogen maken. Je moet daarbij bedenken dat ALLES met de hand gemaakt is. Denk niet dat de auto's  overgeverfde speelgoedauto's zijn. Het is helemaal van karton.
Dit is de grote maquette van het circus waar hij ook prijzen mee heeft gewonnen. Hij heeft er 8000 uur aan gewerkt.

Som 9-åring tog föräldrarna honom med till ett circus och sedan dess handlar hans liv om circus.Vi fick ta kort.ALLT du ser på korten är gjort för hand. Tro inte att bilarna  bara är leksaksbilar. Dem är gjorda av kartong/papp.
Det här är miniaturen av stora tältet. Han har fått priser för den och la ner 8000 arbetstimmar på den.

De grote tent is gevuld met 1000 man publiek, olifanten, tijgers, clowns en bewegende acrobaten.

I tältet hittar man 1000 figurer som är publiken,elefanter, tigrar, clowner och akrobater som rör på sig.
De stallen.

Stallet.

De clowns en alle andere poppetjes zijn oorspronkelijk plastic speelgoed dat hij verwarmd en verbuigd om ze dan te beschilderen.

Clownerna och alla andra små dockor är leksaksfigurer som han värmde för att kunna böja dem och  sedan måla.
Naast de grote tent heeft hij van vrijwel alle europese circussen kleinere maquettes gebouwd.
Hier circus Krone.

Utom det stora tältet har han byggt  en maquette av en hel del europeiska circus.
Här circus Krone 
Sarrasani uit Duitsland

 Det tyska Sarrasani

Het italiaanse circus Florilecio

Florilecio från Italien

Het franse circus Gruss.

Det franska circus Gruss

Circus Knie Zwitserland

Het is ongelofelijk te bedenken dat echt alles van karton is (een auto kost hem 40 uur).
 Elk detail heeft zijn aandacht.

Det är helt otroligt om man vet att allt är gjort för hand (en bil tar 40 timmar).Han är noga med detaljerna.  

Het circus is zijn hobby. Zijn eigenlijk beroep is het opzetten en conserveren van dieren. En deze curiositeit staat er dus ook. Het beestje heeft 8 dagen geleefd.

Circus är hans fritidssysselsättning. Hans egentliga  yrke är conservering av och stoppa upp djur. Den här curiositeten står där också.Djuret levde faktiskt i 8 dagar.

Naast de maquettes staat de ruimte vol met van alles wat met circus te maken heeft. Boeken, films, beeldjes, tijdschriften, posters en ga maar door.
Een man met een passie!

Där finns även allt möjligt annat som har med circus att göra. Filmer, böcker, tidningar,porslinfigurer, målningar o.s.v.
En passionerad herre.

11 opmerkingen:

Lupineke zei

Wow, ik kijk mijn ogen uit, wat ontzettend bijzonder...Ongelofelijk dat deze man alles zelf maakt.. wat een passie straalt dit uit! Ik kan me goed voorstellen dat je hier uren kunt rondkijken.. en genieten!

Willy zei

Ook van mij een, wow. Prachtig gemaakt en alles van karton. Kleine museumpjes zijn toch vaak heel bijzonder en zo leuk! Goed dat jullie er naartoe zijn gegaan, zoiets mag je toch niet missen als het ook nog bij je in de buurt is.
Kram,

ansepanse zei

tänk vilken hobby, det måste vara jätteroligt för honom att skapa allt det som han har skapat, jättefint är det, stackars lilla djur som föddes så där
här fick vi en liten skur på förmiddagen, sedan dess har det varit uppehåll med lite sol och mycket moln
bamsekramar vännen

Merja zei

Vilket jobb han lagt ner. Ett annorlunda intresse:)
Ha det gott!

Johanna Zweden zei

Wat enig omdat te zien, kan me voorstellen dat je hebt genoten
Kram Johanna

ansepanse zei

Sv: är det så? vill de inte vara ute när det är fint väder? jo, jag tror att vi nordbor får något stressande över oss när vädret och sommaren gör att man SKA vara ute, jag tycker för det mesta att det blir riktigt skönt när det blir höst för då FÅR man vara inne :)
tack för de riktigt varma hälsningarna :)
hoppas att det inte blir för mycket åska
bamsekramar vännen

Le petit jardin zei

Vilket roligt litet museeum :) man blir ju rent tagen över vilken konst, pilleri och glädje som ligger bakom hans livsverk...men djuret var väl lite läskigt....

Ha en skön helg :)
kram
Kajsa

Birgitta zei

Så underbart att det finns sådana entusiaster som verkligen lever för ett intresse, så vi andra kan gå dit och titta. Tänk vilket tålamod och vilken tid han lägger ner.

Ser i tidigare inlägg att festandet har startat i byarna, så trevligt att följa med och kika för oss som tittar in.

Kram och ha det gott, Birgitta

ansepanse zei

Sv: nej, riktigt så varmt är det inte här så att jag använder sandalerna, det blåser rätt kraftigt och när solen går i moln känns det inte varmt, ja, de måste tycka att ni är konstiga som är ute hela dagarna om de nu inte är det, konstigt när man tänker på det
kramar vännen

ansepanse zei

Sv: nej, åska och hagel vill man ju inte ha, för då kommer det alltid för mycket på för kort tid, hoppas att du får bättre sommarväder snart
kramar vännen

♥ Hannele på Hisingen zei

Kul med minicirkus!