zaterdag 1 mei 2010

Kleur / Färg

Na een lange periode van droogte is het nu gaan regenen. De tuin geniet.
Mijn keizerskroon heeft nu al zijn bloemen verloren maare eergisteren stond hij er nog mooi bij.

Efter en lång och torr period har det börjat regna. Trädgården njuter.
Min kejsarkronan har nu tappat alla sina blommor men i förgår var den fortfarande jättevacker.

Ook de Spirea is nu vrijwel alle bloemen kwijt.

Även Spirean har förlorat nästan alla blommorna.

Nog maar 2 dagen geleden zaten we hier tot laat in de avond. Het is nu een stuk kouder.
Bara för 2 dagar sedan satt vi här till långt in på kvällen. Nu är det mycket kallare.

Als ik op mijn kleine,zonnige terrasje zit kijk ik naar de cour. Om daar te komen moet ik een paar treetjes naar beneden.
När jag sitter på min lila terras ser jag vår cour. För att komma där måste jag gå ner några trappsteg.
Deze foto is gemaakt vanaf de zoldertrap.
Den här bilden tog jag medan jag stod på vindstrappan.
Deze ook, maar nu zie je alleen maar een deel van de bloementuin.

Den här med men nu ser man bara en del av blomsterträdgården.

De tamarisk staat in bloei.
Tamarisken blommar.

Vlak achter de lelijke gastank ligt dit kleurrijke stukje tuin.
Strax bakom vår fula gasbehållare ligger den här färggranna biten.

Mijn lievelingen op dit moment. Ik vind de kleur van deze lage irissen fantastisch.
Just nu älskar jag dem här låga iris. Deras färg är underbar.




9 opmerkingen:

Irma zei

wat een prachtige tuin en wat een bloei, de keizerskoon is zo indrukwekkend in het geel en oranje, het trappetje ohhh zo sfeervol en wat een oppervlakte daar kun je je heerlijk uitleven,

groetjes Irma

Haakmeisje zei

Het ziet er weer geweldig uit. Ik wou dat ik ook in de rust en schoonheid zat, zelfs in de regen. Kram, A.

Tigris Predikantan zei

Så vackert det blommar!
:)

ansepanse zei

vilken fin trädgård du har, allt har kommit så mycket längre än här hos oss

Tigris Predikantan zei

ha,ha! ja, det var ljuset och jorden som missvisande! De var gudomliga till fläskfilé!
:)

ansepanse zei

önskar dig en fin måndag
kramar

Galtholmen zei

Fantastiskt att se vilken skillnad det är på våra olika breddgrader. Din vår ser ut att snart övergå i sommar, medan min vår snart har brutit ut. Det ser väldigt härligt ut på din "gård", o det ska bli roligt att följa växternas grönskande under sommaren.
Kram/
Ulrika

Merja zei

Kejsarkronan är fantastisk tänker jag varje gång jag ser den! Fast jag kommer aldrig till skott för att skaffa mig egna. Ibland förstår jag mig inte på mig själv...
Du har rätt med Irisen. Vilken färg! Uteplatsen ser inbjudande och fin ut. Ha det gott!

Birgitta zei

Så långt gånget med vår och försommar hos dej, du visar så vackra och sköna bilder från din trädgård som verkar spännande med olika gångar och vrår, där man kan sitta och ha det gott. Här är det bara +5 grader nu på morgonen, men det kanske stiger under dagen. Igår var det däremot fint väder och då fick jag gjort en hel massa, skönt att komma igång så man kan njuta sedan.

Roligt att få gå med dej på en trädgårdstur. Kramar och ha det skönt, Birgitta