woensdag 26 januari 2011

Een wandeling / En promenad

Vanochtend scheen de zon en nadat we fijn naar de markt waren geweest,waar iedereen heel vrolijk was, was het tijd voor een wandeling. Marlot en het Haagse bos stonden op het programma.
Het is altijd weer bevreemdend om de ooievaars te zien die hier het hele jaar zitten.

I morse sken solen och vi åkte till torget. Människor var glada, vädret var underbart. Efter lunchen gick vi ut för en promenad i Marlot (en vacker stadsdel) och Haagse bos (en stor park kring drottningens palats).
Det ser alltid underligt ut att se alla storkar som bor här året runt.
De groep verplaatst zich nog wel eens maar is wel altijd ergens in de buurt. Het zijn er zeker twintig.

Dem flyttar ibland på sig men finns alltid någonstans i närheten. Det är minst 20 storkar.
In het Haagse bos vonden we deze eekhoorn.
I Haagse bos hittade vi den här ekorre.
Bij de uitgang werden we uitgezwaaid door deze kabouter. Ondertussen was de zon verdwenen en was het kouder aan het worden.
När vi skulle lämna parken vinkade den här dvärgen adjö. Det hade blivit bra mycket kallare. Solen hade försvunnit.
Al met al een heerlijke dag.
Vi hade i alla fall en underbar dag.



11 opmerkingen:

ansepanse zei

vad häftigt med alla storkarna :) vilken härlig park, ja alla blir gladare när solen visar sig, hos oss var det riktigt blåsigt och kallt idag
Sv: nej, ryggen värker lika mycket och jag känner mig lite som en anka när jag är ute och går, du vet lite vaggande gång liksom
ha en fin kväll vännen - kramar

Annika Christensen zei

Hej!
Drömmer om att det skall komma en stork och landa på vårat tak.
20 stycken var inte illa det hade räckt med en för mig.
Ha det gott
Annika

Haakmeisje zei

Wat is het leven toch mooi! Kram, A.

Madame C zei

Vad härligt det låter, Anje! Här har solen också tittat fram lite idag, det var så skönt:)
Kram!

Willy zei

Echt al een beetje een voorjaarsgevoel als het zonnetje schijnt. Leuke ontmoetingen daar in het bos.
Groetjes

Birgitta zei

Så mysigt att gå till torget och även till en park intill. Det känns vår på bilderna hos dej, ingen snö och kyla. Hoppas du har det gott nere hos dej. Kramar och ha en skön helg. Birgitta

Dvärgen var söt.

Anja zei

Hejsan Anje!
Du kan då konsten att se och njuta och förmedla det till oss som inte är där:)!/Anja

Tigris Predikantan zei

Härlig plats!
;)

ansepanse zei

Sv: vad roligt med en eftermiddag - kväll med bara tjejer, det behövs ibland eller hur
ha nu en jättefin helg vännen - kramar

ansepanse zei

Sv: det är väl typiskt att grejor alltid går sönder precis när garantin är över, laptopen gillar jag ju allra bäst, den är lättare att skriva på och går ju att flytta hit och dit, en sådan där kudde för laptopen skulle jag också vilja ha, får se till att skaffa en, här är det igenmulet och väldigt blåsigt och + 2,9 grader
ha en jättefin lördag vännen - kramar

Gela zei

Hej du, tack för alla fina kommentarer hos mig, blir så glad. Tunnbröden var gjorda hos rantamor på induktionsspis och hon hade på 6 hela tiden och det gick bra. Vi har också induktionsspis men det är nåt fel på eländet så den orkar ej hålla värmen utan slår av. Så det får bli vedspis istället. Ha det riktigt fin fint kram Gela